Tendríamos que pensar en contratar a alguien para estas tareas... al fin y al cabo, lo hacemos cada mucho tiempo así que no nos saldría tan caro...
We should think about hiring somebody for these tasks... after all, we're each spending a lot of time doing this, and it would not be that expensive...
Entonces tal vez deberías mantener la boca cerrada... al menos que algo más deba apresurarse... mientras no estás prestando atención, porque eres al parecer nada más que una carga.
Then maybe you should keep your mouth shut unless something else should rush in while you're not paying attention, because you are apparently nothing more than an envelope.
Estás jugando así porque crees... que si la misión se va al diablo... no serás el único al que culparán.
You're playing this game because you think that if this mission goes south, then you're not the only one to blame.
Es extraño... al salir había un folleto en mi auto... de este lugar y al llegar, estás tú.
The bizarre thing is I came out and had a flyer on my window for this place, and I show up here, you're here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
