Así es como nos encontraron en el segundo hueco de la escalera... y cómo sabían exactamente cuándo detonar la bomba. Kilroy, ¿alguna... Alguna señal de Santana?
That's how they found us in the second stairwell and how they knew exactly when to set the bomb off. Kilroy, any... any sign of Santana?
Si tuvieran alguna... alguna prueba de... de cualquier relación por esa llamada entre Milo y tú, yo no estaría aquí hablando contigo ahora mismo porque estaría en su vista preliminar.
If they had any - any proof of - of any connection on that phone call between you and Milo, I wouldn't be here talking to you right now because I would be at his arraignment.
Y CON TODO... TRATAS DE ACTUAR COMO SI HUBIERA ALGÚN ORDEN IDEAL EN EL MUNDO. COMO SI HUBIERA ALGUNA... ALGUNA RECTITUD EN EL UNIVERSO, POR LA QUE PUEDA SER JUZGADO.
And yet, you try to act as if there is some ideal order in the world, as if there is some... some rightness in the universe by which it may be judged.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
