Bec... que es porque yo no creo Uno tiene que ver con la otra.
Bec... that's because I don't believe one has to do with the other.
Bec... - Siete, de acuerdo, pero solo porque son tres.
Bec... - Seven, fine, but only because there are three of them.
Y no lo hago porque creo la policía de Chicago hizo algo mal y mal portado No. Y no lo estoy haciendo bec...
And I'm not doing it because I believe the Chicago PD did something wrong and misbehaved.
"Ahora sé que está mintiendo, porque mi hija mayor, Cassie, fue una jugadora de Soccer exitosa de Columbia y los reconocimientos especiales no dan becas... Todavía estoy pagando sus préstamos."
"Now I know you are fibbing because my older daughter, Cassie, was an All-Ivy soccer player for Columbia and the Ivies do not give scholarships... I am still paying off her loans."
Tim creó su propio universo... porque nunca le gustaron las reglas.
Tim created his own universe because he never cared about rules.
Y... porque no he estado con otra persona desde mi divorcio.
And because I haven't been with anyone since my divorce.
Es mi estación favorita... porque la brisa nocturna es más cálida.
This is my favorite season because the night breeze warms up.
De verdad que estás nervioso... porque eso es para los nervios.
Maybe you're just nervous because that's for the nerves.
Ese día mama me salvó la visa... porque fue un accidente.
That day mom saved me... because it was an accident.
No, sólo estoy aquí acompañando a Desmond... porque somos amigos.
No, just keeping Desmond company... because we're friends.
Este es un beso robado... porque estos labios le pertenecen a otro.
This is a stolen kiss because these lips belong to another.
Sé que Marty no mató a tu padre... porque lo hice yo.
I know Marty didn't kill your dad because I did.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
