Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Now when
fine when
right when
well when
Bien... Cuando no se exhibe, se baja a una cámara de un metro de espesor, de hormigón recubierto de acero, equipada con una cerradura de combinación electrónica y sistemas biométricos de acceso.
Now when it's not on display it is lowered into a four-foot-thick concrete steel-plated vault that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.
Bien... cuando vuelva Frank, ...dígale que ha descubierto a un informador.
Now when frank comes back, tell him you have discovered an informer.
La mayoría de nosotros sonreímos y decimos que todo está bien... cuando la gente pregunta, especialmente si no lo está.
Most of us smile and say everything's fine when people ask - especially if it isn't.
Pero, te juro, Tommy, que estaba bien... cuando me fui.
¿Cómo se puede pensar bien... cuando llevas puesta la explotación todo el tiempo?
How are you going to think right when you're wearing exploitation all the time?
Dice que algo no se sentía bien... cuando fue al apartamento de Lin.
He said something didn't feel right when he went to Lin's apartment.
Metalhead. ¿Está trabajando para los Kraang? Amigo, sabía que algo no estaba bien... cuando me agarro la cara.
Metalhead. Is he working for the kraang? - Dude, I knew something didn't feel right When he grabbed my face.
Bien... Cuando consiga los boletos, te dan la imagen.
Well... When I get the tickets, you get the picture.
Bien... Cuando el mestizo nos atacó tenía la intención de hacernos retroceder.
Well... When the breed hit us, he had a mind to turn us back.
Bien... Cuando la raza nos golpeó tenía la intención de hacernos retroceder.
Well... When the breed hit us, he had a mind to turn us back.
Bien... Cuando te vi quise hablar contigo.
Well... When I saw you, I wanted to talk to you.
Bien... Cuando te despierte creo que entenderás que todo lo que he hecho fue por ti y por nuestro hijo.
Now, when I wake you, I think you'll finally understand that everything I've done, I've done for you and our child.
Bien... Cuando era un niño, mi abuelo me contó una historia.
Okay... My grandfather told me a story when I was a little kid.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
