Bueno, Soldo, bueno... Queridos compañeros, rara vez en mi trabajo tomé una decisión tan sencilla con tan poca deliberación, y lo que es más importante...
OK, Soldo, OK... Well, dear colleagues, rarely in my work have I brought a decision so easily with so little deliberation and, what's most important...
Pero aquí viene, desde un océano de humanidad que está hoy en la cima del sureste mexicano, moviéndose hacia... bueno... queridos lectores... moviéndose hacia... también hacia las no queridas y aparentemente invencibles imposiciones a su alrededor.
But here it comes, from an ocean of humanity that is today on a mountaintop in the Mexican Southeast, striking out toward... well... kind reader... moving toward... the unwanted and seemingly invincible impositions all around you, too.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple