Download for Windows Premium
Carrack - spaniolă-englezăengleză-spaniolă
Publicitate
Carrack
/'kærək/
carraca f
Carrack
Elaborated on shaft of buffalo, ferrule and I reduce of brass adorned to lime, wharf of window, carrack blade with
Elaborada sobre asta de búfalo, virola y rebajo de latón adornados a lima, muelle de ventana, hoja de carraca con dos piñ
The sailor extends his hand to The Rosse, a small carrack with three masts.
El marinero extiende su mano hacia La Rosa, una pequeña carraca de tres mástiles.
We have been in the Carrack celebrating the 50th anniversary of my parents and have enjoyed very much.
Hemos estado en La Carraca celebrando el 50 aniversario de mis padres y hemos disfrutado muchísimo.
Diego, I'm going to meet Carrack. I need your help.
Diego, voy a cumplir con Carraca. Necesito su ayuda.
They work with the rapid procedure and of maximum SAFETY of "Unhook" thanks to his system of built-in Carrack.
Funcionan con el rápido procedimiento y de máxima SEGURIDAD de "Desenganche" gracias a su sistema de Carraca incorporada.
This application uses data from the company website Tram Cadiz to San Fernando and Carrack, S.A. for the time of arrival of buses to their stops.
Esta aplicación utiliza los datos procedente de la web de la empresa Tranvía de Cádiz a San Fernando y Carraca, S.A. para obtener el tiempo de llegada de los autobuses a sus paradas.
This application has no relation to the company Tram Cadiz to San Fernando and Carrack, S.A. nor with the city of Cadiz.
Esta aplicación no tiene relación ninguna con la empresa Tranvía de Cádiz a San Fernando y Carraca, S.A. ni con el Ayuntamiento de Cádiz.
A carrack, 14 of which Almeida employed in his voyage to the east.
Una carraca, 14 de las cuales fueron empleadas por Almeida en su viaje hacia el este.
During the passage to South-East Asia, the armada lost a galley and an old carrack.
Durante el viaje al sudeste de Asia, la armada perdió una galera y una vieja carraca.
The carrack was a ship type invented in southern Europe in the 15th century and particularly developed in Portugal in the same century.
La carraca era un tipo de barco inventado en el sur de Europa durante el siglo XV y en particular desarrollado en Portugal en el mismo siglo.
The governor of Melaka, Dom Fernão de Albuquerque added that the carrack's defense had been impeded by the many women and children on board, and had van Heemskerk met one of his own ships, the outcome would surely have been different.
El gobernador de Malaca, Dom Fernão de Albuquerque agregó que la defensa de la carraca se había visto obstaculizada por las muchas mujeres y niños a bordo, y que si van Heemskerk hubiera topado con uno de sus buques, el resultado sin duda hubiera sido distinto.
Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15, carrying top-of-the-line Florentine textiles, left Pisa two days ago sailing west.
Una carraca de tres mástiles, capitán Antonio De Noli, tripulación de quince, Los textiles florentinos, dejó Pisa hace dos días navegando hacia el oeste.
With the first established sea route to the Indian Ocean, the Portuguese started to use the carrack ship (nau in Portuguese).
Con la primera ruta marítima establecida en el Océano Índico, los portugueses comenzaron a utilizar el barco carraca (nau en portugués).
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "Carrack" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
braid: weave of three or more strands
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 92. Exacte: 92. Timp de răspuns: 44 ms.