Aparecen en ella una parte considerable de los principales dirigentes de la Casta.
A good number of caste's main leaders appear in it.
Hoy en día nuestro país se divide entre... Casta, credo y lenguas.
Today our country is divided between... caste, creed and languages.
Casta' es un pequeño pueblo medieval en el campo rodeado de naturaleza.
Caste' is a small medieval village in the countryside surrounded by nature.
Casta, religión y nacionalidad no son importantes.
Caste, religion and nationality are not important.
Casta, clan, religión y matrimonios arreglados aún son los lazos que unen para aquellos en las afueras.
Caste, clan, religion and arranged marriage are still the ties that bind for those on the outskirts.
Casta, la subcasta, la supercasta, la súper subcasta...
Caste, the sub-caste, the super sub-caste...
Chatriyas: Casta de los reyes y guerreros.
Chatriyas: Caste of kings and warriors.
Casta, clan, religión y matrimonios concertados
Caste, clan, religion and arranged marriage
¿No debería la Casta guerrera liderar contra ella?
Should not the warrior caste lead against it?
Casta es una palabra inevitable a la hora de considerar el sistema social indio, así como para compararlo con sociedades europeas/ occidentales.
Caste is an inevitable word in the moment of considering the Indian social system as well as when comparing it with European/Western societies.
También produjeron algunos de los miembros más hábiles y fanáticos de la Casta Guerrera.
They also produced some of the most skilled and fanatical members of the Warrior caste.
Algunos grupos sugirieron que se matara a todos los integrantes de la Casta de los Guerreros.
Some groups suggested that they simply kill off the entire Warrior caste.
Crees que es un peligro que vaya la Casta Militar.
So, you believe it too dangerous for the Warrior Caste to go.
