El traqueteo y temblor del terremoto es la nueva llegada, la realización de lo que no se puede enseñar, y la sorprendente conciencia de que es realmente cierto... lo que más necesitas ser eres tú.
The rattling and shaking of the earthquake is the new arriving, the realization of what can't be taught, and that startling awareness that it's really true... what you most need to be is you.
Es cierto... lo que dicen las enseñanzas de... que la gente se crispa... cuando está esperando algo.
It's so true what the teachings say about people becoming edgy when they're waiting for something.
Cierto... lo he avergonzado hablando así de su dinero?
Right. Am I embarrassing you by talking about your money?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
