Actualmente parece que existe el mito de que los hombres no llevan joyas, pero eso no es cierto... Se pueden hacer auténticas maravillas, en diseño de joyas, como esta que os enseñaré.
Currently there seems to be the myth that men do not wear jewelry, but this is not true... We can do real wonders in jewelry design, as this will show that.
Sí y este tipo, era un hombre agradable en verdad, por cierto... se suponía que iría al tribunal a testificar... pero le dijeron que no lo necesitaban... porque el ladrón hizo un acuerdo.
And this guy, he was a really nice guy, by the way, he was supposed to go to court to testify, but they told him they didn't need him because the robber copped a plea.
Ci-cierto... Se fueron al hotel que tiene un logo con tres círculos.
R-Right... They went to the hotel that has a logo with three circles.
Si la mitad de lo que dice es cierto... sé que los ahorros de toda mi vida están en buenas manos.
If half of what he says is true, I know my life savings is in the right hands.
Después de tres condenas exitosas... y tres más por venir, por cierto... sé cómo los abogados deben de tratar a Marty en el estrado.
AFTER 3 SUCCESSFUL PROSECUTIONS TOGETHER, AND 3 MORE TO COME, BY THE WAY, I KNOW HOW LAWYERS NEED TO TREAT MARTY ON THE STAND.
Cuando alguien tiene un encuentro, ciertos... músculos físicos se fortalecen.
When someone has an encounter certain psychic muscles are strengthened.
Cierto... pero no se estrelló, porque Andre lo descubrió.
Right... but they didn't crash, because Andre figured it out.
Si estoy en lo cierto, ...se sentiría muy decepcionado.
If I'm correct, I would be very disappointed indeed.
A cierta edad todo... se vuelve aburrido y doloroso.
At a certain age... things get too boring and painful.
Pero si es expuesta a ciertos niveles de radiación... se vuelve amarilla.
But if it gets exposed to certain levels of turns yellow.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
