Sure... And I gave it to her, but I have another one.
Ella (amarga) - Claro... Y si no la encuentra, siempre podrás cambiar de mujer... Escoger una más moderna, que se armonice mejor con las nuevas pinturas y los nuevos muebles.
Her (bitter) - Yes... And if he doesn't, you'll always be able to change your wife... You'll just have to choose a more modern one, to match the new paintwork and the new furniture.
Claro... Y en cuanto a mí, no me preocupo tanto por la seguridad y la planificación. -Algún día visitaremos las estrellas. Sus cachorros se menearon alegremente-.
"To be sure... And I, now I don't care so completely about the planning and the safety. We will visit the stars someday."
Claro... y entonces te regalaste sus pertenencias.
Sure, and then he made you a present of his belongings.
Imagíname, claro... y a nuestros futuros hijos rodando.
Imagine me, right, and our future children frolicking.
Hablando contigo es cuando veo el mundo más claro... y cuando puedo ser yo misma.
Talking to you is when I see the world most clearly.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
