La diferencia entre algo como... para lo que estoy aquí y el coqueteo... depende de qué tan bien parecido es un tipo.
Difference between something like what I'm here for and flirting - is how good-looking a dude is.
Estaba pensando que podríamos poner un cupón en la parte de atrás, para que la gente nos lo envíe por correo, y como... saben, mientras lo estoy diciendo, no me gusta.
I was thinking that we could put a coupon in the back that people would mail in to us, and as - You know, as I tell it, I don't like it.
O Daniel, como yo lo llamo... porque estoy saliendo con él.
Y antes de que sugieras que es mi hermano... mira cómo lo estoy besando.
And before you suggest he's my brother, note how I'm kissing him.
Dentro de poco, todos ustedes estarán en una prisión... como lo estoy yo, pero mucho peor.
Soon you'll all be in a prison, just like me, only worse.
Eres único en todo el universo, sólo en la oscuridad... sin parientes sanguíneos... igual como lo estoy yo.
You are quite unique throughout the entire universe, alone in its darkness... without blood kin... just as I am.
Bueno, eso es cuestión de interpretación... tal y como yo lo veo... estoy vendiendo a la gente, esperanza.
Well, now, that's a matter of way I see it, I'm selling people hope.
Luego ella continuó la trayectoria de su carrera como sabéis... de lo que estoy orgulloso.
She went on to make a career for herself, as you know.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
