Como... por ejemplo... cortar mi cabello bien corto, por que con algo así alrededor de tu cuello todo el tiempo, cabello largo (y no era tan largo) está en camino.
Like... cutting your hair for example, because with something like that around your neck, long hair (it wasn't that long, but long enough) is always in the way.
Fue algo como... por todo el vecindario... indicando que el recuento final de muertes asciende ahora a 167.
It was just... bump-bump-bump all over the neighborhood... indicating that the final death toll now stands at 167.
Y será muy importante, al dirigirnos hacia el futuro, que el país reconozca que estas fuerzas compuestas íntegramente por voluntarios deben ser apoyadas por un compromiso, así como... por un compromiso monetario, así como un compromiso sicológico.
And it's going to be very important for the country as we head down the future to recognize that this all-volunteer forces needs to be sustained by commitment as well as - by monetary commitment as well as psychological commitment. We got to be with these kids.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple