Complementando los espacios únicos y emocionantes dentro de las propiedades, la atención innovadora al detalle continúa en los 6.000 m2 de jardines tropicales y áreas comunes.
Complementing the unique and exciting spaces within the properties, the innovative attention to detail continues in the 6,000m2 of tropical gardens and communal areas.
Funciona como asiento y mesa auxiliar, complementando los espacios de manera silenciosa.
It can be used as a seat and at the same time as a side table, complementing the room with its silent presence.
Alte rezultate
El intento es llenar los espacios complementando la arquitectura, nunca la sobreponiendo.
Los respaldos decortivos añaden dimensión y estilo a cualquier espacio, complementando la estética de una recámara.
Decorative back panels add dimension and style to any space, complementing a room's aesthetic.
Los respaldos decorativos añaden dimensión y estilo a cualquer espacio, complementando la estética de la habitación.
Decorative back panels add dimension and style to any space, complementing a room's aesthetic.
Páneles posteriores decorativos añaden dimensión y estilo a cualquier espacio, complementando la estética de un cuarto.
Backpanels Decorative back panels add dimension and style to any space, complementing a room's aesthetic.
Protección y valorización de espacios naturales complementando la oferta de ocio asociada al turismo termal transfronterizo.
Two waste natural spaces complementing the leisure offer associated with cross-border thermal tourism
BIC Bizkaia debe formar parte del sistema vasco de apoyo al emprendizaje y la innovación, complementando otros espacios e iniciativas existentes.
BIC Bizkaia should be part of the Basque entrepreneurship and innovation support system, complementing other spaces and initiatives.
El sol del Mediterráneo brilla a través de las puertas correderas del balcón, calentando la cómoda cama doble y aportando mucha luz natural al espacio complementando a la artificial.
The Mediterranean sun shines through floor-to-ceiling sliding doors, warming the comfortable double bed and adding plenty of natural light to the space to complement the soothing artificial light available for the nighttime.
Un display es un elemento de tamaño mediano o pequeño que se coloca sobre el mostrador, en el escaparate o complementando otros espacios en el punto de venta, para llamar la atención de los clientes acerca de un producto o servicio.
A display is a small or medium sized unit that is placed on a counter, in a shop window or other location within the point of sale to draw the shopper's attention to a product or service.
El complejo de cinco niveles albergará a los dos centros basales de la Institución, complementando así el espacio existente y consolidando un eje de desarrollo tecnológico e innovación en Cerro Placeres.
The five-level complex will house the two basal centers of the Institution, complementing the existing space and consolidating an axis of technological development and innovation in Cerro Placeres.
Los otros dos proyectos «Quick Start» tienen por objeto promover la presencia de la Unión Europea en el espacio, complementando el apoyo prestado al sistema Galileo y el posible uso de tecnologías por satélite, entre otras, para suministrar conexiones de banda ancha.
The two other Quick-start projects seek to boost the European Union's presence in space, complementing the support given to the Galileo and the possible use of satellite technologies, among others, to deliver broadband connections.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
