Instead, there were laws such as the Computer Misuse (Amendment) Act and the Electronics Transactions Act, which gave broad powers to law enforcement agencies to conduct searches on any computer without a warrant.
En su lugar, existían leyes como la (enmienda de la) Ley sobre el uso indebido de ordenadores y la Ley de transacciones electrónicas, que conferían extensas atribuciones a las fuerzas del orden para que analizaran cualquier ordenador sin necesidad de disponer de una orden judicial.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Si no respeta esta disposición, estará cometiendo un delito según lo indicado en la Ley de uso indebido de la informática de 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Al infringir esta disposición, cometería un delito penal con arreglo a la Ley de uso indebido de la informática (Reino Unido) de 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Incumpliendo esta disposición, usted estaría cometiendo un hecho delictivo de acuerdo con la Ley de Uso Indebido de Ordenadores de 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Al incumplir esta disposición, estará cometiendo un delito bajo la Ley de Uso Indebido de Ordenadores de 1990.
A breach of this provision is a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Incumpliendo esta disposición, usted estaría cometiendo un hecho delictivo de acuerdo con la Ley de Uso Indebido de Ordenadores de 1990.
A breach of this provision is a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
En caso de incumplir esta disposición, estará cometiendo un delito en virtud de la Ley sobre el Uso Indebido de Ordenadores de 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Al infringir esta disposición, usted comete un delito bajo la Ley de Uso Indebido de Computadoras 1990.
A breach of this provision is a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
La no observancia de esta disposición constituye delito bajo la Ley inglesa de 1990 sobre el uso indebido de computadoras.
A breach of this provision is a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
El incumplimiento de esta disposición es un delito penal conforme a la Ley de uso indebido de computadoras de 1990.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple