Consigo conciliar el sueño más rápido cuando escucho música relajante.
I drop off to sleep faster when I listen to calming music.
Consigo que vuelva a la fila, lo hace todo de nuevo.
Get him back in line, he does it all over again.
Consigo un punto si hago algo bueno, si sigo las normas.
I get a point if I do something nice, follow rules.
Consigo sacar a tu hermano del servicio militar, y se marcha.
I get your brother out of military service, and he leaves.
Consigo la función del movimiento normal, pero no procesos más complejos.
I'm getting routine movement function but nothing from higher core processes.
Consigo acercarme, por este medio, a todas las almas.
I succeed in being near all souls by this means.
Consigo los diez mil dólares, y luego os hacen desaparecer.
I get the ten grand, and then they make you disappear.
Consigo el impulso, pero que no va a trabajar aquí.
I get the impulse, but that's not going to work here.
Consigo pasar unas horas al día con el mundo real.
I get to spend a few hours a day with the real world.
Consigo más de él de lo que nunca hubiera pensado.
I get more out of him than I ever thought possible.
Consigo mi fuerza de todas y cada una de vosotras.
I get my strength from each and every one of you.
Consigo un trabajo en el condado, por la seguridad.
I get a job working with the county, for the security.
Consigo algo de las flores que otras personas no consiguen...
I get something out of flowers that other people don't get...
