Aunque, la vida continua... y hay que seguir adelante.
Although, the continuous life... and it is necessary to follow ahead.
La búsqueda de vacuna continua... y todavía no logro transmitir mi inmunidad a un huésped infectado.
Vaccine trials continue. I'm still unable to transfer my immunity to infected hosts.
Ahora que él ha vuelto, debes comprender que ese amor por el todavía continua... y que esto es solamente una aventura de paso.
Now that he is back, you must realize that that love is still there... and this is merely a passing infatuation.
"Nunca se deja de aprender, formación continua... y cuando esto sucede, consigues las mejores soluciones."
"You never stop learning, continuous training... and when this happens, you get the best solutions."
Caos es el principio de la creación continua... y Caos nunca murió.
Chaos is the principle of continual creation...& Chaos never died.
"Hemos construido un porvenir lleno de éxitos gracias a nuestro incansable espíritu emprendedor de superación y mejora continua... y estamos seguros de que siendo fieles a nuestra filosofía seguiremos conquistando nuevos horizontes"
"We have built a future full of success thanks to our tireless enterprising spirit, our desire to achieve and our continuous improvement. We are certain that by keeping to our philosophy, we will continue to break new ground."
Alte rezultate
Que la poderosa obra continúa... y tú puedes contribuir con un verso .
That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.
Esperemos que la tormenta continúe... y nos mantenga ocultos aquí abajo.
Hopefully, the storm keeps up and keeps us hidden down here.
Aunque, la vida continúa... y hay que seguir adelante.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple