El abogado defensor podría ir a por nosotros si le damos algo... ya lo sabes.
The defense attorney could come after us if we give him anything - you know that.
Antes de ponerte sobre la alfombra de piel con las damas... nos gustaría algunos fotos, ya sabes, para capturar tu vacío interior.
Before we put you on the bearskin rug with the ladies... we'd like a few shots, you know, so we can capture the inner emptiness.
No estoy en eso... sabes, eso de la belleza externa.
I'm not into whole external beauty thing, you know.
El obispo Gardiner arrestó a mi hermana y a dos de mis damas...
Bishop Gardiner has arrested my sister and two of my ladies...
Mariana... Sabes que en este negocio la apariencia lo es todo.
Mariana... You know that in this business, looks are everything.
Y en el segundo que eso pase... sabes que yo estaré ahí.
And the second that happens, you know I'll be there.
Saludar a todas las damas... me impidió disfrutar de la comida.
Greeting all the ladies kept me from enjoying the food.
Oh... Sabes, él pudo haber llamado ya a la policía.
He could have already called the police, you know.
Rod... Sabes que los chicos no se permiten arriba sin escolta.
Rod... You know kids do not allowed up without an escort.
Es... Sabes, ni siquiera hemos sido realmente dating que largo.
You know, we haven't even really been dating that long.
Pero solamente porque... sabes, tengo ahora una nueva galería.
But only because you know, I have the new gallery now.
Bueno, I... Sabes fue a una cita con ella.
Well, I... You know went on a date with her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
