Milton ha alcanzado el éxito, o eso dicen... y ahora tiene miedo.
Milton has gotten success, whatever that means,... so now he's scared.
Es realmente tan bonito como dicen... y seguramente el edificio mas bonito en el mundo.
It is really as beautifull as they say... and probably the most beautiful building in the world.
Para aclarar, me gustaría decir... que estos son más papeles que no sé qué dicen... y que estoy firmando.
For the record, I'd like to say these are more papers that I don't know what they say...
Sabes, haz lo que te dicen... y jamás tendrás que tomar una decisión valiente en tu vida.
You know, do as you're told and then you don't ever have to make a brave decision your whole life.
Pero por respeto a nuestra colaboración, he pensado que deberías saber lo que dicen... y también lo cerca que podrían estar esos peligros.
But out of respect for our partnership, I thought you should know what is being said and also how near those dangers may very well be.
Si es de categoría cinco, como dicen... y es un impacto directo... entonces el viento se llevará todo.
If it's a category five like they said and it's a direct hit, then it's all gone with the wind anyway.
Los tres saben más de lo que dicen... y los tendré aquí toda la noche si es preciso.
The three of you know more than you're saying, and I'm fully willing to keep you here all night if I have to.
Lo cómico es que hay secretos o malentendidos... cosas que nunca se dicen... y que son los que a menudo mandan a la gente a terapia inicialmente.
Funny thing is that it's secrecy or misunderstandings, things never spoken that usually land people in therapy in the first place.
Internet está llena de sitios que dicen... y ofrecen..., nosotros lo hacemos y lo demostramos con grandes resultados a un precio razonable.
Internet is full of sites that say... claim to offer..., we just do it! and we show great results at a reasonable price.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple