Admirers or sweethearts never mean what they say... and always end up by turning sour on the stomach.
Los admiradores y pretendientes nunca son sinceros... y siempre terminan dando náuseas.
It is really as beautifull as they say... and probably the most beautiful building in the world.
Es realmente tan bonito como dicen... y seguramente el edificio mas bonito en el mundo.
After all, a crisis makes people more inventive, at least that is what they say... and the proof is in the new ways of structuring the business like 'crowdfunding'.
Al fin y al cabo, las crisis agudizan el ingenio humano, o al menos eso dicen... Y eso se nos muestra con nuevas formas de articular el negocio como es el 'crowdfunding'.
You know what they say... opposites attract and this outfit is prove of it!
Ya saben lo que dicen, los opuestos se atraen y este outfit es prueba de ello!
LATEST NEWS If you want to know a little more about us, look what they say about us... and we will also tell you some things about our work.
Si quieres conocernos un poco más, mira lo que dicen de nosotros... y te contaremos también algunas cosas de nuestro trabajo.
Castro's agents are programmed, they have their chip very well synchronized to say what they have to say... and when they have to say it.
Los cerebros castristas están programados, tienen el chip muy bien sincronizado para decir lo que se debe decir... y en el momento de decirlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple