Traducere "Digo..." în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Digo... hasta la teletransportación no dejaría esta clase de señal cuántica.
I mean... even teleportation wouldn't leave this kind of quantum signature.
Digo... por lo que pasaba en la casa.
I mean... the stuff that was going on at home.
Digo... que te vayas de mi casa.
I say get out of my apartment.
Ella también es una niña. Digo...
Bueno, yo soy solo un chico. Digo...
Well, I'm just a guy. I mean...
No me refiero a ahora. Digo...
I don't mean right now. I mean...
Pero, ¿cómo lo dices? Digo...
But how do you say that? I mean...
Digo... sus sombreros son bonitos.
I mean... her hats are so pretty.
Esto es muy bonito. Digo...
This is really nice. I mean...
Digo... aquí te separan incluso si entras como marido y esposa.
I mean... you get split up here even if you come in here as husband and wife.
Si estar cerca de unas nueces te mata, ¿nos convienen tus genes? Digo...
And if being near a nut kills you, do we really want that in the gene pool? I mean...
Digo... Se le dilataban las pupilas.
I mean... I could see her pupils dilate.
Digo... ¿has llamado "papá" al senador alguna vez?
I mean... have you ever even called the senator "Dad"?