Be careful not to rub or scrape surfaces when transporting your Eee PC.
Tenga cuidado de no frotar o rayar las superficies de su PC Portátil.
For the Eee PC, have a look at the eeepc-acpi-scripts.
Consulte el paquete eeepc-acpi-scripts para los sistemas Eee PC.
Do not place together with small items that may scratch or enter the Eee PC.
No coloque el equipo portátil junto a pequeños elementos que pudieran arañarlo o introducirse en él.
There may be differences between your Eee PC and the pictures shown in this manual.
Puede haber diferencias entre el equipo PC Portátil y las imágenes que aparecen en este manual.
The Eee PC's user interface, which is still being developed, uses tabs for navigation.
El Eee PC interfaz, que esta siendo desarrollado, usa lengüetas para la navegación.
The communication options are very extensive and the Eee PC can even keep up with larger subnotebooks.
Las opciones de comunicación son muy extensas y el Eee PC puede mantenerse al paso de sub-portátiles de mayor tamaño.
Perfect browsing experience on the Eee PC 700's mini screen?
Perfecto experiencia de navegación en el Eee PC 700, mini pantalla?
Connect an external monitor before booting up the Eee PC.
NOTA: debe conectar un monitor externo "antes" de arrancar el sistema.
A compilation of the latest news about the progress and development of the Eee PC.
Una compilación de las ultimas noticias acerca del progreso y desarrollo del Eee PC.
Asus pumps as we know new Eee PC models off the market as bad from a young calf.
Asus bombas como las que conocemos los nuevos modelos de Eee PC fuera del mercado como mal de un pequeño ternero.
The most revered of all- Eee PC netbook, comes with touch screen and other smart features, and has bagged many prestigious awards for its superlative performance.
Especialmente, el netbook Eee PC que viene con pantalla táctil y otras funciones inteligentes, se ha embolsado muchos prestigiosos premios por su desempeño superlativo.
These security products usually include a metal cable and lock that prevent the Eee PC to be removed from a fixed object.
Estos productos de seguridad suelen incluir un cable metálico y un sistema de bloqueo que evita que el PC Portátil pueda moverse de un objeto fijo.
This Eee PC 1000 offers even more options to users for unique user experiences.
Este Eee PC 1000 ofrece a los usuarios más opciones de experiencias únicas.