El componente muy importante del programa del tratamiento - la terapia de base.
Very important component of the program of treatment - basic therapy.
El componente de transmisión puede trabajar con uno o dos motores.
Transmission component is able to work with either one or two motors.
El componente B es un líquido y se mide contando gotas.
Component B, a liquid, is measured simply by counting drops.
El componente activo en él es el metronidazol, un compuesto sintético.
Active component in it is metronidazole - a synthetic compound.
El componente agrícola del acuerdo trilateral ha sido ratificado por Lituania.
Agricultural component of the trilateral agreement has been ratified by Lithuania.
El componente de latón rojo aseguró una mejor conexión eléctrica en el circuito.
The red brass component ensured a better electrical connection in the circuit.
El componente flexible en el empeine favorece un control óptimo del balón.
The supple material used on the forefoot ensures optimum ball control.
El componente musical está allí también, al igual que lo recuerde.
The musical component is there too, just like you remember.
El componente clave se desprendió de la máquina, causando su mal funcionamiento.
The key component split off from the machine, causing it to malfunction.
El componente no estaba dañado y aún así, no contuvo al perro.
El componente principal del control de calidad es su sistema de gestión.
The main component of quality control is its management system.
El componente material puede afectar la vida personal de mujeres y hombres.
The material component may affect the personal life of women and men.
El componente más importante para fabricar una muñeca de tela es el patrón.
The most important component for making a fabric doll is the pattern.
