El programa mostró ejemplos de perros portadores de graves enfermedades hereditarias que se coronaron campeones de exposición.
The programme showed examples of individuals with serious inherited diseases being crowned show champions.
El programa mostró que, con la supervisión y el apoyo apropiados, los jóvenes pueden ser sujetos de crédito.
The programme demonstrated that, with supervision and appropriate support, young people can be subject to credit.
En algún momento, normalmente al final del programa, puedes ver que el programa mostró un valor incorrecto.
At one point, usually at the end of the program, you can see this as the program printed an incorrect value.
Para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Presley, el programa mostró varios artistas populares de la época interpretando distintas versiones de sus hits.
Commemorating the tenth anniversary of Presley's death, the programme featured various popular acts of the time performing cover versions of his hits.
Además, el programa mostró un modesto avance inicial en educación, salud y empleo para algunos beneficiarios
In addition, Family Rewards showed modest early progress in education, health and employment for some program recipients.
El programa mostró que allí donde hay agua suficiente, como un río perenne, en zonas áridas o semi-áridas, el potencial de producción de alimentos mediante un uso juicioso de esta agua, es elevado.
The Programme showed that where adequate water, such as a perennial river, exists in arid or semi-arid areas, the potential for producing food through the judicious use of this water is high.
El programa mostró el impacto que tiene la dislexia en la vida de las personas y los diferentes estilos de aprendizaje que pueden tener las personas con dislexia.
The programme examined the impact dyslexia can have on people's lives and the difference different learning styles can have on people with dyslexia.
El programa mostró que las señales en los pasos más anchos ayudaron a reducir la cantidad de peatones que aún estaban cruzando cuando las señales con la cuenta regresiva pasaron a rojo sólido.
The pilot showed that the signals at wider crosswalks helped reduce the number of pedestrians still in the crosswalk when the countdown signals turned to solid red.
El programa mostró una mezcla de elementos de la space opera y géneros del Oeste, retratando el futuro de la humanidad de un modo distinto que la mayoría de programas de ciencia ficción contemporáneos, en el que no hay criaturas alienígenas invasoras o batallas espaciales.
The show blends elements from the space opera and Western genres, depicting humanity's future in a manner different from most contemporary science fiction programs in that there are no large space battles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
