En realidad... la evidencia va más allá de toda duda razonable, todo el camino a la certeza absoluta, que los acontecimientos no se desarrollaron como la Comisión Warren ha afirmado.
In reality... the evidence goes beyond reasonable doubt, all the way to absolute certainty, that events did not unfold as the Warren Commission has claimed.
Es gracioso, pero en realidad... la parte del baile es para distraer a tu oponente.
That's funny, but actually, the dance part's to catch your opponent off guard.
Bueno... es más una cuestión de lo que sucedió en realidad... la noche que nuestra patrulla fue atacada.
Well it's more of a question of what actually happened the night that our patrol got attacked.
Él cree que la rama se mueve, pero, en realidad... la dimensión que es capaz de percibir es lo que se mueve.
He thinks the twig is moving, when, in reality, the one dimension he's capable of perceiving is moving.
Mi padre no comprendía mucho, en realidad... la revolución juvenil de fines de los años sesenta y los años setenta.
My dad didn't understand very much at all, really, the revolution that happened in the late '60s and '70s with young people.
Bueno, en realidad... la directora le dijo que podía irse.
Sé que la Condesa quiere proporcionarles entierros apropiados, pero en realidad... la Condesa lo que quiere es sangre fresca.
I know the Countess wants to give them proper burials, but above all... the Countess want fresh blood.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
