Entonces... Bueno, le dije que habíamos comenzado a tratar de quedarnos embarazados, y que no era el momento adecuado.
So... Well, I told her we'd just started trying to get pregnant, and it wasn't the right time.
Y entonces le dije... le dije No, no tomé planos de las entrevistas de admisión porqué fue cuando el Doctor Masters y la señorita Johnson determinaban si un paciente cumplía o no los criterios para un estudio en particular.
So I said to him, I said "No, I didn't shoot intake interviews"because that's when Dr Masters and Mrs Johnson "were determining whether or not a participant"fit the criteria for a particular study.
Me explicó que a veces lo fastidian con el deporte y el arte... entonces le dije que no debía molestarse por esas cosas.
He explained he was often teased about sport and art, so I told him he shouldn't get upset about these things.
Verte me hizo darme cuenta de lo que había hecho, y... y entonces le dije que tenía que hacer una elección yo o el hotel.
Seeing you made me realize what I'd done, And-and so then I told him he had to make a choice- Me or the hotel.
Fue entonces cuando le dije... 'Usted sabe, Ayrton, que se campeón del mundo.
And that's when I said to him, You know, Ayrton, you've been three times World Champion.
Ayer, Rachel encontró tu navaja en nuestro baño... y no sabía qué decirle... entonces le dije que era mía y... que estaba interpretando a una mujer en una obra.
Yesterday, Rachel found your razor in our bathroom and I didn't know what to say, so I said it was mine and-and that I was playing a woman in a play.
Y entonces, le dije... al tipo...
And so, I said to the guy you want to know what I said?
Marqué el número que decía "Papá"... Y entonces le dije al tipo que contestó que su hija estaba en problemas... que viniera a buscarla.
After Patrick closed the door, I took her cell phone, I speed-dialed the number that said "Dad," and then I told the dude that answered that his daughter was in trouble.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
