El único inconveniente de esto como está... y sé que esto puede ser una gran molestia para todos... es que la empresa no accedió a despedir al conductor.
Now, the only downside to this as it stands, and I know this may be a serious wrinkle for all of you, is that the bus company will absolutely not discuss the removal of the driver.
"El apio puede actuar como un goitrógeno si se consume en cantidades excesivas, sobre todo si no está cocido... Esto se debe a que el apio crudo en grandes cantidades puede interferir con el proceso del yodo en la tiroides", señaló SF Gate.
"Celery can act as a goitrogen if eaten in very large quantities, especially if it's not cooked... This is because great amounts of uncooked celery can interfere with the process of iodine functioning in the thyroid," SF Gate noted.
Sin embargo, el hecho sigue siendo... que la comunidad que está sufriendo esto ahora... se compone de minorías.
Yet the fact still remains the community that is suffering from this right now is made up of minorities.
No me gusta cómo está empezando esto... Se obligó a mostrar indiferencia, aferrándose a todas sus fuentes secretas de serenidad.
I don't like the way this is starting out... She forced her face to blandness, holding on to all her secret sources of serenity.
Si tienes previsión, me dirás dónde está esa piedra... o esto se pondrá muy feo.
If you've got any kind of foresight, you'll let me know where that stone is right now, otherwise this is going to get very ugly.
Ahora que Jo Ann está metida en esto... no sé si todavía me necesites.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
