Pedí ayuda para ponerme al día con su investigación... viendo que ella estaba disponible... y usted estabas bastante centrado en encontrar a nuestro tirador.
I asked for her help catching up with your investigation, seeing as she was available and you were quite rightly focused on finding our shooter.
¿Porque Andrew Marsh ya estaba muerto... y usted estaba apurada por huir?
Because Andrew Marsh was already dead and you were in a hurry to make your exit?
Ayer usted... estaba de acuerdo en que los animales son lo primero.
Yesterday, you agreed the welfare of the animal came first.
Y esos sujetos estaban genuinamente asustados y usted... estaba absolutamente tranquilo.
Those guys, they were genuinely frightening and you you were absolutely cool.
Viera como hablaba de usted... estaba orgulloso.
If you could hear him talk about you, he was proud.
Usted... estaba con ella la noche que Ratchett entró por la ventana.
It was you who was in her room the night when Rachette came in through the window.
Para el jefe era un pedazo de papel, pero para usted... estaba llena de concepto, arte.
It was a piece of paper for the boss, but for you...
Entonces llegó el sheriff, y allá estaba usted... en la habitación.
Then the sheriff came, And you - you were there in the room.
Es más, antes de hablar con usted... estaba luchando por no dormirme.
On the contrary, before speaking with you... I was fighting off the urge to sleep.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
