Download for Windows Premium
Publicitate
Estaba... pensando que

Traducere "Estaba... pensando que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
was thinking
Pero entonces yo estaba... pensando que tal vez, como que...
But then I was thinking maybe, like...
Escucha, yo estaba... pensando que quizás, ahora que estás aquí... Gracias por el aventón, Papá.
Listen, I was thinking maybe, now that you're here... Thanks for the ride, Dad.
Estaba... pensando que si podíamos jugar la revancha... esta noche.
I was thinking perhaps we could have a rematch tonight.
Estaba... pensando que podía pasar por ahí, tal vez.
I don't know. I was... Thinking I could swing by, maybe.
Solo estaba... pensando que tal vez quieras un trozo antes de empezar a inspeccionar.
I was just... thinking maybe you might want a slice before you start inspecting.
Porque yo estaba... pensando que el mundo es un maldito lugar... donde pagas un buen dinero por una cortadora que ni siquiera funciona.
Because, you know, here I was, thinking the world was a pretty bloody sort of a place, you know, you could pay good money for a lawnmower that doesn't even work.
Solo estaba... pensando que nos habéis metido en una prisión mental ¡y nos mentiste al respecto!
I was just... I was just figuring out that you put us in a mind prison and you lied to us about it!
Sabes, sé que tuvimos un mal comienzo, pero estaba... pensando que tal vez podríamos hacer algo al respecto.
Margo: You know, I know we got off to a bad start, but I was Thinking that perhaps we could do something about that.
Bien... ahora que el caso ha terminado... y estoy de vuelta, estaba... pensando que tal vez podríamos intentarlo otra vez.
NOW THAT I'M BACK, I WAS... THINKING MAYBE WE COULD GIVE IT ANOTHER SHOT.

Alte rezultate

Estaba... pensando en algo que dijiste.
I was... I was thinking about something you said.
Sólo estaba... pensando en lo que dijiste de que era un milagro.
I was just thinking about what you said about it being a miracle and all.
Solo estaba... pensando en lo extraño que es que ustedes dos se parezcan tanto.
I was just... thinking how weird it is that you two look so alike.
Sólo estaba... Bueno, estaba pensando qué voy a decir.
Just... You've taken your eye off the ball.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "Estaba... pensando que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 150689. Exacte: 9. Timp de răspuns: 605 ms.