Mira, si tenemos razón sobre esto... tienes el agua al cuello con este tipo.
Look, if we're right about this, you're in over your head with this guy.
Y tengo la sensación de que debajo de todo esto... tienes el potencial para ser más de lo que te das cuenta.
And I've got a feeling that underneath all of this you're got the potential to be a lot more than you realize.
Hijo, si estás viendo esto... tienes 21 años y yo me fui hace mucho.
Son, if you're watching this... you're 21 years old, I'm long gone.
Así que si quieres detener esto... tienes que ir ahí a encontrar algo, algo que sea muy, muy importante para ti... y que también exista aquí en 1996.
So if you want to stop this... then you need to find something there, something that you really, really care about... that also exists back here in 1996.
Era como una vocecita dentro de mi cabeza diciendo: Tienes que hacer esto... tienes que hacer aquello.
It was like this little voice inside my head saying, You have to do this... you have to do that.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
