Realmente... quiero ayudarte a sentirte mejor... y... esto deberá ocuparse de todos tus síntomas.
I really - I want to help you feel better, you know, and - and - and this should take care of all your symptoms.
Realmente... quiero ayudartea sentirte mejor... y... esto deberá ocuparsede todos tus síntomas.
I really - I want to help you feel better, you know, and - and - and this should take care of all your symptoms.
Si, además del texto principal (¿a cuántas columnas se compondrá?), tenemos otros auxiliares -notas, referencias, citas, etc... esto deberá estar contemplado en esa división.
If apart from the main text (how many columns will compose it?) we have other ancillary texts - notes, references, quotes, etc. - this should be considered when making this division.
No sabes cuánto me duele esto... pero mi deber sobrepasa el lazo sanguíneo.
You have no idea how much this pains me, but my duty far surpasses the bond of blood.
Cuando llame de nuevo... dígale que por desperfectos no recibimos esto... deberá solicitarlo por correo certificado.
When she calls again... tell her we had technical problems and never received this... and she'll have to send her next request by certified mail.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple