Pues... quizás no estés lista para escuchar esto, pero... hay un diminuto lado positivo.
Well you're probably not ready to hear this, but one tiny bit of a bright side.
Bueno no sé si querrás oír esto, pero... hay un pequeño lado positivo.
Well you're probably not ready to hear this, but one tiny bit of a bright side.
No sé si alguno ha pensado en esto... pero no hay un tiburón blanco vivo en cautiverio en ninguna parte.
I don't know if it's occurred to any of you-all, but there isn't a great white alive in captivity anywhere.
Bueno, acabo de volver... y no estoy seguro de cuánto he hablado de esto... pero hay un sentimiento que se quedó conmigo.
Well, I've just come back and I'm not sure how much I've talked about it, but there is a feeling that's stayed with me.
Inexorablemente tenemos que morir, esto es... Hay un verso de William Blake que para mí es una tesis tremenda.
Inexorably we have to die, that is... there is the first by William Blake, which, in my opinion, constitutes a tremendous thesis.
Incluso después de todo esto... solo hay un 1% de probabilidad de que vuelva a ser normal.
Even after all this... there is just 1 percent chance for him to become normal again.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
