"Es un ataque a los estudios étnicos... estos programas siempre se ven más afectados en términos de austeridad", dijo Mike Estrada, profesor de tiempo completo de Ciencias Políticas en el CCSF.
There is an attack on ethnic studies, said Mike Estrada, a full-time political science professor at CCSF. These programs are always hit harder in terms of austerity.
Si el combate se llevó a cabo en vehículos (montados en dragones, en grifos, navegando en veleros de madera,...) estos también se ven dañados, y deben curarse o repararse.
If the combat was in vehicles (space fighters, mecha, wooden sailing ships) then the vehicles themselves are likely damaged, too, and must be repaired. INAPPROPRIATE CLICHÉS
Estuvimos en el Emirates Shopping Mall (es enorme) que tiene una pista de esquí dentro... de manera que puedes estar a 25 grados fuera y después pasar una tarde esquiando a -2 grados celsius... Estas cosas solo se ven en Dubai!
We went to Emirates Mall (it is huge) and it has a Ski inside so you can pass the day at 25 celsius degrees and in the afternoon go to is the kind of things that you see in Dubai.
Los dos... se ven como si acabaran de salir del agua.
The two of them look like they just climbed out from the water.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
