Lacy tartamudeó desconcertado. -N-no, excepto que... Creo que Francia será fuerte y estable durante generaciones.
Taken aback, Lacy stammered, N-no, monsieur, except that-I think France will be strong and stable for generations to come.
Sentí como que iba al cielo... excepto que no creo en él.
I just felt like I was going to heaven, Except I don't believe in it.
Quiero decir, me escapaba de noche y saltaba o corría más rápido... de lo que jamás había corrido en mi vida, como si fuera una carrera... excepto, creo, que era únicamente una carrera contra mí mismo.
I mean, I'd sneak out at night and jump or run faster than I've ever run before in my life, almost like I was in a race, except, I guess, it was only a race with myself.
Honestamente, en este momento... creo que él está dispuesto a sentir cualquier cosa excepto... el dolor de decir adiós.
honestly, I think right now he's willing to feel anything except for the pain of saying goodbye.
Sí, creo que le darán todo lo que él quiere. Excepto... Doctor...
Yes, I think they'll give him everything he wants, except...
Podríamos creerle eso, excepto que nos enteramos de que su laptop... creó un clon del celular de Eric.
We might buy that, except we learned that your laptop created a clone of Eric's cell phone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
