Las masas de Fallujah están orgullosas de derrotar a una fuerza militar poderosa.
The masses in Falluja are proud of defeating a powerful military force.
Ellos quieren entrar y liberar Fallujah.
They want to go in and liberate Falluja.
Fallujah se convirtió en un símbolo inmediatamente después del inicio de la ocupación estadounidense.
Falluja became a symbol shortly after the beginning of the U.S. occupation.
¿Hubo algún informe sobre explosiones o crímenes en Fallujah?
Were there any reports about explosions or crimes in Falluja?
Fallujah ha estado más allá del control del gobierno desde Abril.
Falluja has been beyond government control since April.
Este video fue tomado tres días después de la muerte de Dobbs... en Fallujah.
This video was taken three days after Petty Officer Dobbs died in Falluja.
Fue herido de gravedad en el mismo ataque al convoy de Fallujah.
He was severely injured in the same convoy attack in Fallujah.
Un pequeño ejemplo de este ciclo nos llegó el día que visitamos Fallujah.
A small example of this cycle came the day we visited Fallujah.
Bueno, no hay muchos que realicen llamadas personales desde Fallujah.
Well, not many guys are making personal calls from Fallujah.
Clínicas en Fallujah sin médicos por el dinero que fue malversado.
Clinics in Fallujah with no doctors 'cause the money got siphoned off.
Aparentemente, él solo repelió a un convoy de insurgentes en Fallujah.
Apparently, he single-handedly fought a convoy of insurgents in Fallujah.
De todos modos, al parecer quería ser enterrado en Fallujah.
Anyway, he apparently wanted to be buried in Fallujah.
Si, han pasado inviernos en Fallujah con bombas explotando mientras dormían.
They spent winters in Fallujah with bombs going off as they slept.
