The following examples illustrate how the tariff treatment and the tariff relation codes are recorded in the import statistics file.
Los ejemplos siguientes indican la forma en que se registrarán en el fichero de estadísticas de las importaciones los códigos de trato arancelario y relación arancelaria.
The quantity unit codes used should also be the same as those used in the import statistics file.
Asimismo, los códigos de la unidad de cantidad utilizados deberán ser los mismos que se utilizan en el fichero de estadísticas de las importaciones.
More precise and consistent with the reference s agreed for the farm structure survey and meat and livestock statistics files.
Más preciso y coherente con las referencias acordadas para las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y los datos estadísticos sobre la carne y el ganado.
The tariff item number must be the same as the tariff item number used in the import statistics file.
El número de la partida arancelaria es el mismo que se utiliza en el fichero de estadísticas de las importaciones.
The first stage is used to analyze the frames of your input video file, the resulting information is saved into a statistics file with the.pass extension by default.
Esta etapa se usa para analizar fotogramas de su archivo de entrada, los datos resultantes son guardados en un archivo estadístico con la extensión predeterminada.pass.
The first digit of the duty type corresponds to the "tariff treatment" code recorded in the import statistics file for all types of duties.
El primer dígito del tipo de derecho debe corresponder al código de "trato arancelario" registrado en el fichero de estadísticas de las importaciones para todos los tipos de derechos.
This storage has the only aim of building up a visit statistics file of our website so we can acknowledge the running of our service and be able to make all necessary everyday improvements.
Esta recogida tiene como única función la elaboración de una estadística de visitas a nuestra web que permita conocer el funcionamiento de nuestro servicio y nos permita mejorarlo día a día.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.