Es por ello que es necesario evaluar el contenido en GEI.
Therefore it is the GHG content that must be assessed.
Por consiguiente, sólo se estimó el total de GEI para este escenario.
Therefore, only the GHG total was estimated for this scenario.
Es importante poder utilizar medios de transporte que no generen GEI.
It is important to use means of transport that do not generate greenhouse gases.
Los GEI son liberados a la atmósfera tanto por fuentes naturales como antropogénicas.
Greenhouse gases are released into the atmosphere both by natural and anthropogenic sources.
Se pueden encontrar fuentes locales de materiales mejorados con bajo contenido de GEI.
Local sources of improved, low GHG materials can be identified.
Hemos actualizado nuestra estrategia de GEI para reflexionar sobre lo aprendido.
We've updated our GHG strategy to reflect what we've learnt.
Las emisiones GEI son un tema central de la agenda internacional.
GHG emissions are paramount in the international agenda.
Además, tienen la posibilidad de propiciar también la reducción de los GEI.
They also present potential co-benefits for GHG abatement.
Propone pasos específicos para la fijación de objetivos de reducción de GEI.
Suggests specific steps for setting GHG reduction targets.
Su crecimiento neutraliza el aumento de las concentraciones de GEI en la atmósfera.
Their growth counteracts rising GHG concentrations in the atmosphere.
Aquí es donde el calculador de GEI puede ser de gran ayuda.
This is where the GHG calculator can help.
Los viajes aéreos tienen la reputación de ser el mayor emisor de GEI.
Air travel has the reputation of being the biggest emitter of GHG.
Incluye el desarrollo de actuaciones para la reducción de emisiones GEI.
It includes the development of actions for the reduction of GHG emissions.