Tonpa first introduces himself as a friend trying to help Gon.
Tonpa se introduce primero como un amigo tratando de ayudar a Gon.
Before we entered the palace, Gon was really worried about you.
Antes de entrar al palacio, Gon estaba muy preocupado por ti.
It was the first time Gon had heard his father's voice.
Fue la primera vez que Gon escuchaba la voz de su padre.
Leorio is the first member of the main team that Gon meets.
Leorio es el primer miembro del equipo principal en conocer a Gon.
If you don't fight me, your dear Gon will die.
Si no luchas contra mí, tu querido Gon, morirá.
Gon and his friends enjoy a brief journey through the sky.
Gon y sus amigos disfrutaron de un breve viaje a través del cielo.
Gon, these guys want to fight on the day you do.
Gon, estos tipos quieren luchar el mismo día que tú.
Gon focused aura on his hands to catch the ball.
Gon centró su aura en sus manos para atrapar la pelota.
Because together with Gon, you're also precious unripe fruits.
Porque junto a Gon, ustedes también son frutas inmaduras preciosas.
Kon walks away from Gon to a gathering of other animals.
Kon se aleja de Gon en una reunión de otros animales.
This would be the best chance to... Gon is my prey.
Esta sería la mejor oportunidad de... Gon es mi presa.
When he succeeds in doing so, Gon passes out in exhaustion.
Cuando tiene éxito al hacerlo, Gon se desmaya por agotamiento.
Gon's behavior interests me more than the captain's advice.
El comportamiento de Gon me interesa más que el consejo del capitán.