Si no tuviera en cuenta que la herencia de tía Cristina iría a parar a las Hermanas... No, no, la herencia no.
If you do not take into account the inheritance of Aunt Cristina which would go to the Sisters... No, no, no inheritance.
Bueno, hermanas... no temáis porque poseo las llaves del reino gastrointestinal.
Well, my sisters... fear not for I possess the keys to the gastrointestinal kingdom.
Actúa así para salvar a una de tus hermanas... no a un oso de peluche.
You act like that to save one of your sisters, not a teddy bear.
Reacciona así para salvar a alguna de tus hermanas... no a un osito de peluche.
You act like that to save one of your sisters, not a teddy bear.
Es posible que las hermanas... no te enseñaran... los usos del matrimonio.
Perhaps the sisters faiIed... to instruct you... on the ways of marriage.
El presidente Smith explicó: El que no se haya dado el sacerdocio a las hermanas... no significa que el Señor no les haya dado autoridad.
President Smith explained: While the sisters have not been given the Priesthood, ... that does not mean that the Lord has not given unto them authority.
Martha... - Que seamos hermanas... no significa que debemos hablar de todo lo que se te ocurre.
Martha... -Just because we're sisters doesn't mean we need to talk about everything that comes into your head.
"Hermanos y hermanas... no permitiremos que contaminen la pureza de las calles de Teherán".
"Brothers and sisters we will not let Tehran's pure streets be defiled."
Alte rezultate
Tu hermano... no es candidato para ser el demandante principal.
Your brother - he's not a good candidate for lead plaintiff.
Escucha hermano... no queremos que ningún pavo real baile aquí.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.