The Hit Parade came along.
Every summer, that festival's hit parade includes the same three headline bands.
Cada verano, la lista de éxitos de ese festival incluye las mismas tres bandas principales.
Catching the hit parade on the radio can reveal new talent.
Listening to the hit parade helps me discover songs I might otherwise miss.
Escuchar el ranking musical me ayuda a descubrir canciones que de otro modo me perdería.
I often plan my playlists based on the current hit parade.
A menudo planifico mis listas de reproducción basándome en el ranking musical actual.
Her new cookbook rocketed straight to the holiday gift hit parade.
Su nuevo libro de cocina se disparó directamente a la lista de éxitos de regalos navideños.
For music lovers, the hit parade is a must-see chart each week.
Para los amantes de la música, el ranking musical es una lista obligatoria cada semana.
Index of forums with votes and hit parade.
Directorio de foros con votos y lista de éxitos.
You just made number two on the hit parade.
Eres el número dos en la lista de éxitos.
You know, that's a cinch tune for the Hit Parade.
Sabes, esa melodía es cosa segura para la Hit Parade.
Honey, his kind of music isn't even on the Hit Parade.
Cariño su música ni siquiera se clasifica dentro las mejores.
We'll be right back after this word from smooth and delicious Hit Parade cigarettes.
Volveremos tras unas bocanadas de los deliciosos cigarrillos Hit Parade.
The song reached the number one spot on the Hit Parade and sold three million copies.