The Hotshot I know is a cool and self-righteous guy.
La estrella que conozco es más genial y arrogante que eso.
Got it. Hotshot's in the lead.
Hotshot: saber-toothed tigers are not extinct!
Un pez gordo: tigres con dientes de sable no están extintos!
Hotshot says there's food up ahead, that's if he's reading his map right.
El campeón dice que hay comida por delante, Eso es si está leyendo su mapa correctamente.
It seems like things won't go as planned, Hotshot.
Parece que esto no va a salir como habías planeado, Estrella.
Hotshot, we're almost on our final lap.
Estrella, ya casi estamos en la última vuelta.
Hotshot... I can't lose anymore.
Y yo, Estrella... no puedo volver a perder.
All right! I agree with Hotshot!
Estoy de acuerdo con la Estrella.
Hotshot is at the very front.
Sí. La estrella va al frente.
Why can't you go, Hotshot?
¿No vas tú primero, Estrella?
Larry Trainor. Hotshot pilot, perfect life, perfect wife, and a hidden secret.
Larry Trainor. Piloto estrella, vida y esposa perfecta con un secreto oculto.
Hotshot, Onoda, go cross the finish line.
Ahora, Estrella, Onoda... Llevaos esto a la meta.
Hotshot, Onoda-kun, take this with you to the finish line.
Ahora, Estrella, Onoda... Llevaos esto a la meta.