Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Las... las... las estrellas, brillan en blanco con el humo del demonio.
The... the... the stars, they glow white with the smoke of the devil.
Le doy las... las... las felicidades al creador... al coordinador de esa idea de... de hacer este censo mundial de médicos desertores, o supuestamente desertores porque no somos soldados, no vinimos aquí a librar ninguna batalla, no nos escapamos de ninguna guerra.
I want to... to... to congratulate the coordinator of the idea of... of doing this global census of deserting doctors, or supposed deserters, because we are not soldiers. We didn't come to win any aren't escaping any war.
Alte rezultate
Pero las relaciones no están en las palabras... están en las circunstancias...
Las... las cinco celebridades con las que podrías dormir si tuvieras la oportunidad de...
The five celebrities you can sleep with if you had the chance to...
Es como un receptor... calibrado para las frecuencias específicas... con las que se comunican las ballenas.
It's like a receiver calibrated to the specific frequencies... on which the whales communicate.
Las vidas por las que doy mi vida... las veo pacíficas... útiles, prósperas y felices.
I see the lives for which l lay down my life... peaceful... useful, prosperous and happy.
Bendice las frágiles embarcaciones... las aleja de peligrosos arrecifes... y las guía hacia abismos repletos de peces.
She blesses the fragile vessels keeps them away from dangerous reefs and heads them towards the best fishing.
Experiencia... cuando las elecciones equivocadas cuestan vidas... y las correctas las salvan.
Expenence. When the wrong choices cost lives and the right ones save, it's all harder.
Y para terminar, es importante... dejar siempre las agarraderas de las ollas hacia el interior... así nunca las tirarás mientras cocinas.
And finally, it's important to always turn the handles of your pots inward so you don't knock them over while cooking.
Nemertes estudia de qué manera las empresas están construyendo y midiendo las experiencias del cliente digital... y las métricas del éxito son...
Nemertes studies how businesses are building and measuring digital customer experiences... and success metrics are compelling.
Las orquídeas... fueron unas de las primeras flores que aparecieron en la Tierra... y ellas son las más diversas.
Orchids were among the first flowering species to appear on Earth... and they're the most diverse.
Las autoridades llenan las grietas con concreto... pero los edificios siguen separándose... permitiéndoles regresar a las sutiles criaturas.
The authorities fill in the gaps with concrete, but the buildings keep moving apart, letting the flat creatures take over.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
