Si Laura estaba sentada aquí... el tirador tuvo que apuntar hacia abajo para impactar en el asfalto.
So if laura was seated here the shooter would've had to aim downward to impact the asphalt.
Todos los cuadernos son iguales excepto el de Laura... es el mas pequeño, con la tapa roja.
All the notebooks look the same except for Laura's, her's is smaller with a red cover.
Si no averiguamos qué le pasó a Laura... pensaremos en eso el resto de nuestra vida.
If we don't do everything we can to figure out what happened to Laura, it'll never go away our whole lives.
La Srta. Lane ha confiado en Laura y en mí... el trabajo de mantener la oficina de correos en marcha.
Miss Lane has entrusted Laura and I with the job of keeping the post office running.
Ella, Gachi y Pachi y Laura, y todos... el ex novio...
Her, Gachi and Pachi and Laura, and... her ex boyfriend...
Pero antes de morir... Leland enfrentó el horror de lo que le había hecho a Laura... y agonizó por el dolor que le causó a usted.
But before he died, Leland confronted the horror of what he had done to Laura, and agonized over the pain he had caused you.
Nos comenta Laura: ... El compromiso de Eva y mío con el proyecto es total y nuestra colaboración va mucho más allá del dinero: queremos realmente ayudar a que crezca el MTB femenino por pura pasión hacia este gran deporte.
Laura tells us: ..."Eva and I have a complete commitment towards the Project and our cooperation goes far beyond money: we really want to help women's MTB to grow due to our passion for this great sport."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
