Ello puede lograrse adoptando las siguientes medidas: Limitando a tres el número de categorías de clasificación
This may be achieved by: limiting the number of rating categories to three
Limitando de manera juiciosa el uso de los poderes del moderador para podar selectivamente y guiar a la comunidad - ese es el verdadero arte de la moderación.
Judiciously limiting your use of moderator powers to selectively prune and guide the community - now that's the true art of moderation.
Limitando las siestas a treinta minutos o menos durante el día.
Restrict your napping to 30 minutes or less during the day.
Limitando mi acceso a ciertos archivos, no compartir nuevos datos.
Limiting my access to certain files, failing to share new data.
Limitando cuanto líquido consumes puede ayudarle a sentirse mejor.
Limiting how much fluid you take in can help you feel better.
Limitando de esta forma su posibilidad de crecimiento.
In this way the possibility of growth is limited.
Limitando uno invariablemente se logrará reducir al otro.
Limiting one will invariably reduce the other.
Limitando el monto de datos personales que procesamos y actualizando nuestra política de retención.
Limiting the personal data we process and updating our retention policy.
Limitando la duración o disminución de la amplitud de vibraciones.
Limiting the duration or decreasing the amplitude of vibrations.
Limitando su acceso a algunas fronteras.
Their access is limited to some borders.
Limitando tiempo, inversiones financieras y laborales, esfuerzos, riesgos y malentendidos.
Limiting time, financial and labor investments, efforts, risks and misunderstandings.
Limitando la recepción de estímulos auditivos y visuales, un espacio tan bien organizado permite una concentración profunda en la tarea.
Limiting the reception of auditory and visual stimuli such a well-organised space enables deep concentration on a task.
Limitando la vista solo a los huesos seleccionados
Limiting the view to just the selected bones