Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Linux, when
En Linux, cuando el ratón se sitúa sobre contenido Flash, la entrada del teclado no se envía al navegador.
On Linux, when the mouse is hovering over Flash content, keyboard input is not sent to the browser.
En Windows y Linux, cuando el G450 pasa al modo módem (gracias a un comando que el driver le manda), ése led verde se pone azul.
In Windows and Linux, when the G450 does switch to the modem function (thanks to a command which the driver should be sending to it), this green LED turns blue.
Nota: en el caso de Plesk para Linux, cuando Let's Encrypt reemplaza el certificado autofirmado predeterminado, en Herramientas y configuración > Certificados SSL/TLS el nombre del certificado usado para la protección de Plesk se cambia a "Let's Encrypt certificate".
Note: In Plesk for Linux, when Let's Encrypt replaces the default self-signed certificate, in Tools & Settings > SSL/TLS Certificates the name of the certificate used to secure Plesk is changed to "Lets Encrypt certificate".
Es más, el nuevo diseño del procesador multi-hebra permite que el z13s proporcione un nivel de capacidad récord para las máquinas virtuales Linux, cuando se compara con las anteriores generaciones, sin tener que cambiar los requisitos de espacio necesario ni de energía.
Furthermore, the new multi-threaded processor design allows the z13s to deliver a record level of capacity for Linux virtual machines over prior generations without requiring a change to footprint size or energy requirements.
Aunque hacemos nuestros propios desarrollos en OS X o Linux, cuando trabajamos con nuestros clientes siempre configuramos máquinas virtuales que repliquen sus entornos de desarrollo y producción ya que esto nos permite compartir la misma experiencia de desarrollo.
While we do our own development in either OS X or Linux when working with our customers we always configure virtual machines which replicate their development and production environments, as we find that this allows us to share the same development experience that they are having.
La memoria virtual le permite al núcleo Linux, cuando no tiene suficiente memoria (RAM), liberar parte de ella almacenando directamente en el sistema de archivos.
Virtual memory allows the Linux kernel, when lacking sufficient memory (RAM), to free a bit of storage by storing the parts of the RAM that have been inactive for some time on the swap partition of the hard disk.
La memoria virtual le permite al núcleo Linux, cuando no tiene suficiente memoria (RAM), liberar parte de ella almacenando las partes de la RAM que han estado inactivas por un tiempo en la partición swap del disco duro.
Virtual memory allows the Linux kernel, when lacking sufficient memory (RAM), to free a bit of storage by storing the parts of the RAM that have been inactive for some time on the swap partition of the hard disk.
De todas formas la mayoría de los administradores de paquetes de Linux, cuando se les pide que descarguen Ansible, descargarán automáticamente la versión mas actualizada de Python y sus dependencias.
Even though that most of Linux OS package managers when asked to download Ansible will download the best Python version and its dependencies automatically.
Por eso, cuando muchos nos enfrentamos por primera vez a descubrir lo que es Linux, cuando concluimos que Linux definitivamente no es Windows, siempre nos quedan las ganas de seguir explorando o pasarnos por completo a alguna distribución.
That's why, when we all faced for the first time the discovery of Linux, when we concluded that Linux is definitely not Windows, we always had the need to keep exploring or move completely to a distribution.
Alte rezultate
En otros casos, cuando Linux deba trabajar junto a otras particiones preexistentes, necesitará seleccionar el particionado manual.
In other cases, when Linux must work alongside other already existing partitions, you need to choose manual partitioning.
Windows, Mac o Linux; por ejemplo, cuando trabaja en un entorno virtual.
Windows, Mac or Linux - for instance when working in a virtual environment.
Sin embargo, cuando Linux fue desarrollado por Linus, este factor no fue considerado inicialmente.
However, when Linux was developed by Linus, this factor wasn't initially considered.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
