Aumenta el caos en los servicios públicos y se acumulan montañas de basura en Londres... mientras las enfermeras frenan la actividad hospitalaria.
More chaos in the public services as mountains of rubbish fill London's West End... and nurses bring the hospitals close to collapse.
Bueno... Marie fue a la universidad en Londres... mientras yo trabajaba ahí.
Marie went to college in London while I was working there.
Y por supuesto, como esta noche está en la ciudad... las cartas estarán en la caja fuerte en su oficina de Londres... mientras él va a cenar con el grupo británico de marketing...
And of course, because he's in town tonight, the letters will be in his safe in his London office while he's out to dinner with the Marketing Group of Great Britain from 7 till 10. H-how do you know his schedule?
Los informes están llegando de todo Londres... mientras Los Jinetes parecen haber tomado... a toda la ciudad para su espectáculo.
Reports are coming in from all over London as the Horsemen appear to have taken over the whole city for their show.
Alte rezultate
Todo el centro de Londres ha sido cerrado... mientras la policía investiga el incendio.
Police investigate a fire in Central London. I know.
Todo el centro de Londres ha sido cerrado... mientras la policía investiga el incendio.
The whole of Central London has been closed off as police investigate the fire.
Bien, de acuerdo,... mientras estaba en Londres... es así, ¿no?
Razonè que ella podría necesitar dinero... mientras estuviese en Londres... y conocía la dirección... del banco de la familia, bastante bien... tenía la extraña idea... de pedir la ayuda del gerente.
I reasoned that she would be needing money while she was in London, and I know the address of the family bank well enough. I had the wild idea of enlisting the manager's help.
Entonces fingí ser mi hermano... mientras él estaba en Londres las últimas dos semanas... así podía entrar al equipo y vencer a Cornwall.
So I've been pretending to be my brother while he was in London for the past two weeks...
Walt Disney contó a un periodista, que mientras Blancanieves dormía, soñaba con dibujos de sus sitios favoritos de Londres...
Walt Disney told to a journalist while Snow White was sleeping, she dreamt with illustrations of her favourite spots in London.
Aquí podrás enterarte de cuánto crédito te corresponde en tu tarjeta Oyster y lo fácil que es ahorrar a diario mientras viajas por las diferentes zonas de Londres...
Learn more about how much credit you get with your Oyster Travelcard and how easy it is to make savings on a daily basis while travelling around London's zones.
Y tal que así... mi padre llegó a Londres, disfrutamos de una semana del uno para el otro y recorrimos toda nuestra historia perdida mientras andábamos por las preciosas calles de Londres...
And so... my father got to London, we enjoyed a week together travelling in our whole lost history while walking in London beautiful streets...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
