Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
You can write and design your email messages from within the program using Easy Mail editor or using your favorite HTML editor such as MS-Expression, or any other.
Puedes escribir y diseñar tus mensajes desde el propio programa utilizando el editor de Easy Mail o utilizar tu programa de diseño web favorito como MS-Expression, Dreamweaver o cualquier otro.
You can design your email message directly within EasyMail, or you can use a standalone HTML editor like Dreamweaver, PageMaker, and MS-Expression to prepare your message and then automatically load it into Easy Mail.
Puedes diseñar tus mensajes de correo electrónico directamente desde el propio programa Easy Mail o puedes utilizar cualquier editor HTML externo como DreamWeaver, PageMaker y MS-Expression para preparar tu mensaje y luego cargarlo automáticamente en Easy Mail.
In committee, Ms Schroedter used the expression 'indigenous peoples', which I continued to use.
Nuestra colega, la Sra. Schroedter, presentó en la comisión formulaciones en favor de los pueblos indígenas que yo adopté.
Ms Lenoir said the expression of divergent views during the group's discussion of stem cells 'shows that there are limitations to harmonisation.'
Según indicó la presidenta Lenoir, la expresión de opiniones discordantes durante los debates del grupo"muestra que la armonización tiene sus límites".
Turning to the conditions for the lawful restriction of the right to privacy and freedom of expression, Ms. Botero explained that any limitation must be established beforehand by legislation.
En cuanto a las condiciones para que la restricción del derecho a la privacidad y la libertad de expresión fuera legítima, la Sra. Botero explicó que toda limitación debía establecerse de antemano por ley.
On a visit to Paris for the first session of the intergovernmental meeting of experts on the preliminary draft Convention on the Protection of the Diversity of Cultural Contents and Artistic Expressions, Ms Frulla spoke with UNESCO Director-General Koïchiro Matsuura.
De paso en París con motivo de la primera sesión de la reunión intergubernamental de expertos relativa al anteproyecto de Convención sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y las expresiones artísticas, la Sra.
Quantitative HER2 measurement by MS correlates with protein expression by IHC but provides a wider dynamic range, thus highlighting the limited resolution of diagnostic IHC.
La medición cuantitativa de HER2 por MS se correlaciona con la expresión de la proteína por IHC, pero proporciona un rango dinámico más amplio, destacando así la resolución limitada de la IHC diagnóstica.
politics and media , with the participation of the OAS Special Repporteur for Freedom of Expression Ms. Catalina Botero; the Director of Radio Nederland
Oficina de la UNESCO en Quito, MPP (Medios para la Paz), CR (Consejo de Redacción), Radio Nederland, Proyecto Antonio Nariño, Netherlands Institute for Multiparty Democracy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.