El poderoso Rao me ha traído de nuevo al comienzo, Mala... con un planeta para gobernar y una oportunidad de venganza.
AImighty Rao has brought me full circIe, MaIa... giving me a pIanet to ruIe and a chance for revenge.
Tengo que advertírtelo, Kev, soy una chica mala... con la condicional.
I got to warn you, Kev, I'm a bad girl... on probation.
Para terminar, imagina mi Luz viniendo hacia ti bendiciendo los sentimientos que han estado infectados por la luz mala... con mi amor y aceptación a medida que me muevo con la Madre que hay en ti.
To finish, imagine unconditional loving Light coming back down to you through your chakras and blessing the feelings that had been infected with denial energy... with my love and acceptance as I move into loving alignment with the Mother in you.
Alte rezultate
Prefiero morir... antes que hacer eso... con Mala.
Eres una chica muy mala... que se asocia con chicos blancos y lindos.
You're a very bad girl who consorts with white pretty boys.
Es como estar en la jungla, a oscuras... con mala información y compañeros poco fiables.
You're in the jungle, usually in the dark, with bad information and unreliable partners.
Creo que has sido una chica mala... y quiero pegarte con la regla, picaruela.
I think you've been a bad girl... and I want to spank you with my ruler.
Y era muy pobre, vivía en la parte mala de Toledo... con una familia odiosa.
I was brought up dirt-poor, wrong side of Toledo, by not a very loving family.
Posiblemente. Sería mala suerte haber tropezado... con uno de sus emplazamientos de pruebas nucleares.
Probably. Be our luck if we stumble on one of their nuclear testing sites.
Posiblemente. Sería mala suerte haber tropezado... con uno de sus emplazamientos de pruebas nucleares.
Probably. It'd be just our luck we've stumbled on one of their nuclear testing sites.
Y como estaba teniendo tanta mala suerte... con animales pequeños, mi mamá pensó que debía traer a casa... algo más grande.
And since I was having such bad luck with smaller animals, my mother thought that she'd bring home something bigger.
Ya sé que parezco la mala... pero con el fin de conservar nuestra libertad... hay cosas más grandes en juego.
I know I seem like the bad guy in all this, but in the interests of preserving our freedom there are larger issues at play.
Por ahora parece que tuvieron mala suerte,... con todos esos depósitos de combustible.
But so far it looks like they had bad luck, faulty fuel tanks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
