Vamos, mayor. Aunque... el simbionte arregle lo que me pasa, jamás saldremos de aquí.
Major, even if the symbiote fixes what's wrong with me, we're never getting out.
Ud. no le diré al Mayor Callendar, pero... el afio pas-ado, tomé una licencia por enfermedad y viajé a Calcuta.
You must not tell Callendar, but last year I took sick leave and I went to Calcutta.
Al no haber partidos programados hoy en las ligas mayores, ...el entrenador rival pasó el tiempo probando nuevas alineaciones... para los cruciales encuentros que están por llegar.
With no ballgames in the majors today, rival managers juggled lineups for the crucial games ahead.
Al no haber partidos programados hoy en las ligas mayores, ...el entrenador rival pasó el tiempo probando nuevas alineaciones... para los cruciales encuentros que están por llegar.
With no ball game scheduled today in the majors the rival manager spent the time juggling their lineups for the crucial games ahead.
Puente del Rey, Plaza Mayor square, the Conde Duque cul...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple