Le dije que así le dabas... la bienvenida a los nuevos pacientes.
I told him that was just how you liked to welcome new patients.
Mataste a los amigos de mi padre, y me dabas mucho miedo...
You killed all my father's friends, and I was so afraid of you...
Por las patadas que me dabas,... pensaba que tendrías el carácter de tu padre.
From your kicks, I thought you'd have your father's personality.
Wen ocho generaciones de la decadencia de la economía mundial, dijo el ahogamiento Cargado originalmente por dAb...
Wen eight generations from the decline of the world economy, said the drowning Originally uploaded by dAb...
Tú dijiste que si lo hacía subir al cuarto, me dabas $10.000...
You said if I got him up to the room, I'd get 10 Gs.
Retire el sello de silicona de la hoja de soporte y colocarlo en el bloque de sello acrílico. Dab...
Take the desired stamp from the backing sheet and place on an acrylic stamp block (the stamp is self-adhesive).
Sabía que cuando eso pasara... te haría una pregunta... y que si me dabas la respuesta correcta... cambiaría irrevocablemente mi vida.
When it did, I was going to ask you one question and if you gave me the right answer, I was going to change my life irrevocably.
Si la pesadilla fue lo suficientemente tenebrosa... tenga significado o no, pudo haber causado un aumento de Catecolaminas... y Fibrilación Ventricular. Un demonio ancestral llamado Dab... estaba sentado sobre él, estrangulándolo.
If the nightmare's scary enough, meaningful or not, it could cause a catecholamine surge and ventricular ancient demon called a Dab was sitting on him, strangling him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple