Es todo lo que quiero hacer.- No estoy segura de que pueda. Mi... mira, estoy agradecida de que me contrataras otra vez.
You should want to do surgery. that's all I want to do. I'm not sure I can. I... look, I'm grateful that you hired me back.
"Vieja nave," mi... Mira, no es que te esté ofreciendo ese viejo cubo de pernos, la Maru.
"Old tug," my... Look, it's not like I'm offering that old bucket of bolts, the maru.
No quería ver que es lo que le pasaba a Ned porque es lo mismo que me pasaba a mi... Mira, ya lo cojo...
But you were also right. I just didn't want to see what was going on with Ned... 'cause of what's going on with me, so... Look, I get it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
